Lunch Menu

▶気分で変わるランチプレート（ソフトドリンク付）￥1,500　。
肉料理・魚料理の２種盛・野菜料理４種とサラダがひとつのお皿に。
Today's launch plate with softdrink.


▶テンパウンド流ロコモコプレート（ソフトドリンク付）¥1,000
ハンバーグ、オニオン、フライドエッグ、ナポリとサラダのワンプレートです。
10pound's Loco-moco plate with soft drink. With beer or wine.

▶チキンコンフィ（ソフトドリンク付）
骨付きのチキンをコンフィ、独特の柔らかチキンです。パンとスープでどうぞ。
Chicken curry rice with softdrink.

▶ハッシュドビーフライス改めハヤシライス（ソフトドリンク付）（ビールかワイン付）
ちょっとだけ懐かしい味、ハッシュドビーフとハヤシの中間くらいで酸味を抑えています。
Hashed beef rice with softdrink. With beer or wine.

▶スモークトラウトディップとガーリックトースト
ニジマス薫製のディップをガーリックトーストに乗せてお召し上がりください。
Smoked rainbowtrout dip with garlic toast.

▶ビールを使ったフィッシュアンドチップス
テンパウンド流はタルタルソースでお召し上がりください。本場イギリスに対抗しています。
Beer battared fish and chips with tartaresauce.

▶テンパウンドバーガーとフライドポテト
道産小麦粉使用のバンズにパティ、オニオン、トマト、チーズ、ベーコン、レタス入りのアメリカンサイズ。
10pound hamburger (not 10pounds) and fried potatoes. ※Take out OK !

▶ハーブチキンサブマリンサンドウィッチとフライドポテト
道産小麦粉使用のパンにハーブチキン、オニオン、トマト、レタス入りのアメリカンサイズ。
Herb chicken submarine (Looks like submarine) sandwich.　※Take out OK !

▶ローストビーフオープンサンドウィッチとフライドポテト
道産小麦粉使用のブラウンブレッドにローストビーフと野菜を自分で乗せていただきます。
Roastbeef open sandwich.　※Take out OK !

▶ベーコンとトマトのパスタ、ミニサラダ
Bacon and tomato pasta with salad (s-size)

▶ニンニクと赤唐辛子のパスタ、ミニサラダ
Garlic and redpepper pasta with salad (s-size)

▶ナポリタンスパゲッティー、ミニサラダ
Sausage and vegetable pasta with salad (s-size)

▶明太子のカルボナーラ風パスタ、ミニサラダ
Cod roe creamsource pasta with salad(s-size)

▶アサリと北海道ポテトのクラムチャウダー
Clam chowder.

▶北海道野菜たっぷりのミネストローネ
Minestrone.

▶スパイシーロブスタースープ
エビ好きにはたまらない濃厚なロブスター味のスープです。
Spicy lobster soup.

▶シーザーサラダ
新鮮レタスにチキン、シュリンプ、どちらかを選んでトッピング。
Caesar salad. Please choose Cicken or prawn.

▶ミックスプレーンサラダ
シンプルな野菜だけのサラダをテンパウンドドレッシングでどうぞ。
Simple vegetable salad.

▶テンパウンドメイドアップルパイ
10pound made Apple pie.

▶テンパウンドメイドチョコレートブラウニー
10pound made Chocolate Brownie.

▶コーヒー・紅茶・ジュースのソフトドリンク各種
Several Drinks

▶ケーキセット
それぞれのケーキにソフトドリンクが付きます。
Cake-Set. Please choose, Several Drinks and Either cake.